oil separation перевод

• 1. сепарация нефти
  2. выделение масла (из смазки)

• oil:    1) масло (обыкн. растительное или минеральное) Ex: vegetable oil растительное масло Ex: olive oil оливковое масло Ex: oil of almonds миндальное масло Ex: animal oil животный жир Ex: cod-liver oil ры
• separation:    1) отделение, разъединение, разделение, разобщение Ex: the separation of Church and State отделение церкви от государства Ex: separation of the sexes in school раздельное обучение мальчиков и девоче
• cold oil separation:    холодная сепарация нефти
• gas-oil separation:    сепарация газонефтяной смеси
• separation of oil-and-gas:    разделение нефти и газа
• thermal oil separation:    термическая сепарация нефти
• vacuum oil separation:    вакуумная сепарация нефти
• a separation:    Развод Надера и Симин
• a oil:    авиационное маслоA oilавиационное масло
• oil it:    expr AmE infml I have a test tomorrow and I really have to oil it tonight — У меня завтра контрольная, поэтому мне придется зубрить всю ночь
• oil!:    Нефть!
• oil-in:    1) впуск [подача] масла 2) подводящий масло (о трубопроводе)
• acoustic separation:    разделение звука (при стереозаписи)
• air separation:    разделение воздуха
• altitude separation:    эшелонирование по высоте

• Oil separation using a plate phase separator guarantees optimum operation as a result of continual oil extraction from the surface.
  Отделение масла посредством пластинчатого фазного отделителя гарантирует оптимальную работу благодаря постоянному откачиванию поверхностного слоя.
• For oil separation, we recommend our proprietary, highly-effective ECOSEP gravity oil separator which works through coalescing action. It separates the oil, passes it into a separate tank, and returns the cleaned water into the container.
  Он отделяет масло, подает его в отдельную емкость и отводит очищенную воду назад в резервуар.